Cesar Ribeiro estreia “Projeto Wislawa”, inspirado na obra de Wislawa Szymborska, no Teatro Paulo Eiró em SP

Foto de cena do espetáculo “Projeto Wislawa” | Crédito: João Caldas

 

“Projeto Wislawa”, de Cesar Ribeiro, aborda criação e destruição sob uma perspectiva feminina e sarcástica, a partir da obra de Wislawa Szymborska

Com Clara Carvalho e Vera Zimmermann, montagem mistura poesia, HQs e estética contemporânea; temporada acontece de 6/02 até 1°/03, no Teatro Paulo Eiró

 

A estreia do espetáculo “Projeto Wislawa” marca uma nova incursão do diretor Cesar Ribeiro na investigação dos sistemas de violência, agora sob um viés ao mesmo tempo lúdico e tragicômico a partir da obra de Wislawa Szymborska, vencedora do Prêmio Nobel de Literatura em 1996. A montagem estreia dia 6 de fevereiro, no Teatro Paulo Eiró (Av. Adolfo Pinheiro, 765 – Santo Amaro), com sessões de quinta a domingo, até dia 1° de março, com ingressos populares. Em cena, as atrizes Clara Carvalho e Vera Zimmermann conduzem uma narrativa que articula poesia, teatro e cultura pop para refletir sobre a escalada da intolerância na sociedade contemporânea.

dramaturgia, criada por Ribeiro a partir de textos de Szymborska, aborda modos diversos de criação e destruição em diálogo com experiências históricas de opressão vividas pela autora, como a invasão da Polônia durante a Segunda Guerra Mundial e a influência soviética no pós-guerra, apresentando a capacidade de coisas vivas matarem outras coisas vivas – não apenas pessoas, mas a poesia, a criação artística, os modos de solidariedade. Para abordar essa temática, são apresentados os últimos dias de uma assassina condenada à morte pelo fictício assassinato da poeta polonesa, em uma narrativa entrecruzada por poemas como Fotografia de 11 de Setembro e Primeira Foto de Hitler, que abordam os corpos caindo após o atentado ao World Trade Center e uma fotografia de Hitler quando bebê.

A encenação propõe um olhar feminino sobre os processos de exclusão e desumanização, visando discutir como a diferença é instrumentalizada a partir de critérios como orientação político-ideológica, raça, crença, gênero, sexualidade e condição econômica por meio de uma estética contemporânea capaz de dialogar também com públicos não habituados a frequentar teatro, sendo influenciada pelo simbolismo e por desenhos animados e histórias em quadrinhos.

Desse modo, “Projeto Wislawa” dá continuidade à pesquisa de Cesar Ribeiro sobre formas estéticas contemporâneas que mesclam profundidade do debate com influências da cultura pop, vistas em obras como Projeto Clarice, Trilogia Kafka, Dias Felizes, O Arquiteto e o Imperador da Assíria e Esperando Godot, consolidando um teatro que articula pensamento crítico, rigor estético e acessibilidade de linguagem.

 

Wislawa Szymborska

A importância de Wislawa Szymborska (1923–2012) está na forma como sua obra pensa os grandes traumas do século XX a partir do detalhe, do cotidiano e de um olhar ético, sem retórica grandiosa ou panfletarismo. Tendo vivido sob o nazismo e o stalinismo, sua poesia responde diretamente à experiência dos regimes totalitários ao investigar como o mal se infiltra na vida comum, nas escolhas banais e na linguagem aparentemente inocente, revelando os mecanismos sutis de desumanização que sustentam sistemas autoritários.

No campo literário e filosófico, Szymborska renovou a poesia ao combinar linguagem simples, ironia fina e rigor intelectual, partindo de situações mínimas para alcançar reflexões universais sobre história, memória e responsabilidade individual. Ao rejeitar certezas absolutas e discursos totalizantes, sua obra afirma a dúvida, a ambiguidade e a empatia como formas de resistência, deslocando o foco da épica oficial para os corpos anônimos e os gestos invisíveis, e mostrando como a violência e o poder se constroem — e podem ser questionados — nas pequenas coisas.

 

Sinopse

Com estética inspirada em HQs e desenhos animados, “Projeto Wislawa” apresenta a história fictícia de uma mulher condenada à morte por assassinar a poeta polonesa Wislawa Szymborska. A partir de texto autoral e poemas da autora, o espetáculo reflete sobre a capacidade humana de produzir violência, abordando o totalitarismo, a intolerância e os processos de desumanização sob uma perspectiva feminina e contemporânea.

 

Ficha Técnica

  • Dramaturgia, direção e trilha sonora: Cesar Ribeiro
  • Textos: Wislawa Szymborska
  • Atuação: Clara Carvalho e Vera Zimmermann
  • Cenografia: J. C. Serroni
  • Figurinos: Telumi Hellen
  • Iluminação: Rodrigo Palmieri
  • Visagismo: Louise Helène
  • Direção de produção: Marisa Medeiros
  • Coordenação de produção: Edinho Rodrigues
  • Assessoria de imprensa: Canal Aberto – Márcia Marques e Daniele Valério

 

Serviço

Projeto Wislawa

  • Data: 06/02 a 01/03
  • Horários: quinta a sábado, às 20h e domingo, às 19h.
  • No dia 25/02 (quarta-feira), às 20h – sessão extra
  • Teatro Paulo Eiró – Av. Adolfo Pinheiro, 765 – Santo Amaro, São Paulo/ SP
  • Duração: 60 minutos
  • Gênero: Tragicomédia
  • Classificação: 12 anos
  • Ingresso: R$ 20

Ingressos presenciais 1h antes do início do espetáculo na bilheteria e online pelo Sympla.

(20% da lotação diária será gratuita, para ONGs, rede pública de ensino e quem entrar em contato pelo e-mail grupogaragem21@gmail.com informando a data em que deseja comparecer à apresentação, o número de pessoas que irão e dados como nome e e-mails das pessoas).

 

 

 

Author

Chris Herrmann é escritora/poeta, musicista, musicoterapeuta, editora e webdesigner teuto-brasileira, nascida no Rio de Janeiro. Estudou Literatura na UFRJ, Música no CBM e pós-graduou-se em Musicoterapia na Universidade de Münster, Alemanha. Tem 13 Livros publicados (poesia contemporânea, haikai, romance, contos e literatura infantil); bem como participação e organização em inúmeras coletâneas de poesia no Brasil e exterior. Recebeu diversas premiações ao longo dos últimos 20 anos, como escritora, poeta, webdesigner e curadora de sarau. É editora-chefe da revista eletrônica Ser MulherArte (www.sermulherarte.com | @sermulherarte); articuladora do Mulherio das Letras na Lua (Grupo de Poesia ligado ao Movimento Mulherio das Letras); editora do Sarau da Varanda (@sarau.da.varanda) e Arthéria Viva (@artheriaviva) no Instagram. Desde Outubro de 2025, é assessora e colunista do Portal ArteCult (www.artecult.com | @artecult).

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *