Lançamento: Cesar Garcia Lima autografa novo livro de contos na Livraria Alento, no Flamengo, no dia 11 de abril

Foto: Cesar Garcia Lima | Crédito: Camilla Shaw

Autor recebe leitores a partir das 17h para sessão de autógrafos de “Se você não tem paz interior então você vem aqui pra capital”

“Verá o leitor que cada conto aqui reunido, sob diferentes ângulos, se propõe a um exercício de alteridade. A apreensão e compreensão da imagem do outro, como um espelho, acaba por nos devolver a própria imagem, revelando-nos em toda a nossa precária humanidade.”

Trecho do texto de orelha assinado pelo poeta e tradutor Ruy Proença

Poeta, cronista, jornalista e pesquisador de literatura e cinema, Cesar Garcia Lima construiu uma trajetória marcada pelo diálogo entre criação literária, crítica e reflexão acadêmica. Autor dos livros de poemas Águas desnecessárias (1997), Este livro não é um objeto (2006), Trópico de papel (2019) e Bastante aos gritos (2021), além do volume de crônicas Vida desencaixada (2024), ele estreia agora na narrativa curta com Se você não tem paz interior então você vem aqui pra capital, seu primeiro livro de contos. Publicada pela Editora 7Letras, a obra tem 64 páginas e conta com orelha assinada pelo poeta e tradutor Ruy Proença.

No Rio de Janeiro, o encontro com leitores será no dia 11 de abril, sábado, a partir das 17h, na Livraria Alento, na Rua Senador Vergueiro, 80, loja A, no Flamengo. Já em São Paulo, o lançamento acontece na Livraria Martins Fontes Paulista (Avenida Paulista, 509), no dia 24 de maio, domingo, das 15h às 18h.

A coletânea percorre, ao longo dos doze contos, do centro urbano à mitologia grega, do homoerotismo à visitação a personagens e autores literários transformados em personagens, com narrativas que vão do conto tradicional ao poema em prosa. O autor cria, segundo Ruy Proença, um “caleidoscópio de cenas urbanas”. Em “Escrito no dinheiro”, um homem troca de identidade, transitando entre a Ladeira da Memória, o Viaduto do Chá e o Anhangabaú; em “Nossa Senhora de Copacabana com Santa Clara”, um ex-padre e uma enfermeira se encontram no cruzamento que dá nome ao conto; em “As ilhas de Dédalo”, a voz do construtor do labirinto antecipa o voo do filho; em “O show da estrela”, Macabéa reaparece diante de um reality show; e em “Dia de visita”, a narrativa assume a cadência do poema em prosa na voz de uma mulher internada.

Os personagens estão em permanente fluxo. Conhecemos seus anseios sobretudo por aquilo que tentam esconder ou deixar para trás. A proposta parte da confiança no trabalho criativo de quem lê, convidado a preencher as lacunas do não dito e, nesse gesto, conectar-se às figuras retratadas.

“A inadequação dos personagens, as narrativas que refletem sua busca do outro e de si mesmos expressam meu olhar sobre o outro e sobre o mundo, assim também como minha própria trajetória pessoal, ainda que não me identifique jamais com a autoficção”, afirma o autor.

No texto de orelha, Ruy Proença destaca a ironia do título e ressalta como o exercício de alteridade mescla investigação e reconhecimento do “eu” refletido no outro. Identidade e alteridade colidem, criando uma disputa de pontos de vista que obriga personagens e leitores a lidarem com a descoberta de si e com as distorções das próprias percepções. Ao lado da dimensão existencial, há também um humor sutil e uma ironia fina que atravessam algumas narrativas, ampliando a leitura para além do drama íntimo.

Capa do Livro – Crédito: Editora 7Letras

Intertextualidade, tradição e experimentação formal

A coletânea não adota uma única forma narrativa. Há contos mais tradicionais, textos que se aproximam da fábula, narrativas com traços ensaísticos e outros que tensionam o realismo com elementos alegóricos. Essa diversidade formal dialoga com a própria trajetória do autor, cuja formação poética imprime à prosa uma linguagem econômica, imagética e atenta aos detalhes mínimos.

Cesar observa seus personagens nos gestos discretos em relação aos arredores e articula essas experiências em diferentes vozes narrativas, valendo-se da intertextualidade. O autor se apropria de personagens e referências clássicas para tensionar a rigidez dessas histórias e deslocá-las para o presente. Ao retirar essas figuras de seus contextos originais e posicioná-las no caos urbano contemporâneo, convida o leitor a refletir sobre como sobrevivem (ou desaparecem) no mundo atual.

Nos contos, é possível perceber o diálogo com a mitologia grega, a poesia francesa e a vida e obra de Anton Tchékhov, além de Clarice Lispector e da personagem Macabéa. Em alguns textos, a aproximação com Clarice não se dá apenas pela referência, mas pela introspecção e pelo tensionamento entre interioridade e mundo externo. O escritor destaca ainda que a leitura da Bíblia ecoa em “Escrito no dinheiro”, que a força sintética das fábulas se manifesta em “O cisne” e que a mitologia comparece em “As ilhas de Dédalo”, compondo um conjunto que articula tradição e contemporaneidade.

Uma escrita entre deslocamentos: Amazônia, Sudeste e Europa

Nascido em Rio Branco, Acre, Cesar Garcia Lima traz em sua trajetória pessoal a marca dos deslocamentos que atravessam sua ficção. Viveu até a adolescência no estado natal, com passagem por São Paulo, onde mais tarde retornaria para estudar. Entre 1987 e 1988, morou em Paris e viajou pela Europa. Desde 1995, vive no Rio de Janeiro, para onde se transferiu como jornalista, passando depois a exercer a vida acadêmica. Essa experiência entre Amazônia, Sudeste e Europa reverbera na percepção aguda de deslocamento que marca os contos.

Doutor em Literatura Comparada (Uerj), mestre em Letras Vernáculas (UFRJ), com pós-doutorados em Teoria da Literatura (Uerj) e em Literatura Brasileira (UFRJ), é fundador e diretor da produtora cultural Voo da Palavra, dedicada à literatura, ao cinema e ao teatro, com promoção de cursos, curadoria de artes e incentivo à leitura. Também dirigiu e roteirizou o documentário Soldados da Borracha (2010), contemplado pelo edital Etnodoc (2009), entre outros trabalhos.